Germany is not “running out of money”, this is a political crisis, not a financial one.
The government took on additional debt for COVID which it didn’t need after all as it came out better than expected. They spent it on fighting climate change instead. The opposition successfully argued in court that the govt wasn’t allowed to do that and they need to put the money back, but they already spent it.