Maybe use the image drive option in Reflect instead? It’s easy to restore the image later by booting from USB.
Otherwise I believe there’s a tool to change the uuid, but I’d be a bit nervous of having two near identical drives online in case the OS gets confused and puts some things in the wrong spot.