There are regex tutorials online, and you can test your regex there.
I’d say, since you’re learning, this could be an opportunity that may be useful later.
Just start with one relatively simple thing, like maybe copyright stuff. Work on getting regex to match that properly throughout a doc, and enjoy the improvement. Then when ready, tackle the next thing.