On self-reflection I’ll admit that there’s a bias experienced by people, like me, who live in the Linux bubble, surrounded by people who are happy Linux users, to overestimate the eagerness of other people to be on board. It’s also easy to forget when you’re on a general Technology community like this one, where a lot of people are talking about Linux, that it’s not everyone is a Linux person.
In fact I don’t even really detect much of a “Lemmy buzz” around it mainly because I participated in Linux-y parts of Reddit, and other places, before now. If anything from my point of view there seems to be more resistance to it on Lemmy.
It could be that having used it for nearly 20 years I’ve lost my ability to fathom why it would be difficult. But that said, both my parents use Linux and are non-technical users - they were fed up with windows crap like in OP so they asked me to set it up for them and it’s been 5 years now trouble free. So even if you do need to be an enthusiast-level user to make it work, you only have to know one. What I still stand by is that it’s good advice for most users.