Sure, if you actually have a bad case of the flu, you probably can’t work. But if you’re merely exposed to the flu, you probably can.
I’m thinking if an office is exposed to the flu, all employees WFH for some days and they gradually come back to the office. If that becomes a cultural thing, we can drastically reduce the spread. I know my office would be interested, and I’m sure there are plenty more.