With ublock origin I haven’t encountered popups for weeks. They update pretty much every day to keep on top of the YouTube changes.
The only time I really got popups was when another extention I had was making ad changing modifications to YouTube which I didn’t realize at that time.