If the wires are indeed arranged in the wrong order, but would otherwise be work, popping the individual sockets out and rearranging them is actually quite easy. You just need to either pry the little plastic tabs from the the outside or stick a sewing needle inside, and they should slide out fairly easily. If implementing the sewing needle, it often bends the little metal tab out of the way, and you’ll want to tweak it back with the needle before reinserting in the right slot.