And yes, you absolutely can use entirely New York Times articles as research material to write your own article based on conclusions from them. You can't outright copy paste their articles, but you can freely use information learned from their articles however the hell you want.
It's the exact same thing. "AI" looks at their articles, integrates information, and does not retain the actual article. That has no similarity in any way to copyright infringement.