Yeah, I think the connection between being on a raised platform and dancing is stripping. Making this a horribly tone deaf, if not intentionally undermining, joke.
… I took a second to consult ChatGPT…
Other connections seem to be all related to a performance of some type. I very much doubt this joke was not about stripping.
That’s actually kind of fucking disgusting behavior. Like I’ve said elsewhere, they make stupid throwaway sexual jokes in so many videos, it’s easy to imagine it’s just the tip of the iceberg.