Thank you for the kind words. Not updating is not a decision we have taken lightly. I can’t speak to the specifics because I’m not tech enough to fully understand them, but I believe a major part of the reason for not updating has to do with that migration off Lemmy - that it changes the way data is stored and organized and because of such the migration process (moving comments, threads, etc. to sublinks) would need to be entirely redesigned.