Analog cameras also do not catch an image exactly as-is. Most likely, the idea of a "true" image of exactly how a thing exists in the real world is just a fantasy. This is qualia. An image is definitionally subjective. Just look at the history of film technology and the racial biases it helped perserve.
But there's undeniably a huge difference between how you interpret and commit the photons going through the lens versus entirely inventing photons going through the lens.