The cost to develop has gone down, if anything. You don’t need powerful hardware. You don’t need expensive industry software. You don’t need proprietary devkits. You can create a perfectly good game on an old laptop with Blender, Krita, Aseprite, Unity, Unreal, Godot. You can target consoles on regular hardware and regular consoles.