The games in progress I mark as favorites, I have “Finished” and “Play Next” categories, and I have a big dump category called “Won’t Play”.
Aside from that, I have some big categories for collections of old games from humble bundles and steam sales, like legacy Myst, Wizardry, or Sierra games, or like Star Wars game collections.