It’s a shame you didn’t like The Elysian Kingdom, I thought that was a great episode. But then I’m a sucker for episodes where the actors get to act out of character for a while, and a LARP episode was silly fun. I suppose it’s just a preference thing.
I can’t believe you compared it in the same breath as Code of Honor, though—lots of Trek is boring at times, but Code of Honor is straight up offensive, a true failure for Trek. If anything, Elysian Kingdom is more similar to Threshold in the “low quality” sense than to Code of Honor, which is actually an awful episode that shouldn’t have been made.