Okay there was a lot that worked for me in that episode. The amazing decision to have Pelia knowing nothing about engineering to being a veteran warp core engineer in 200 years. Going for child Khan and really leaning into the fucked up reality that these children were science experiments kept locked in basements for the first time in the franchise? The reminder that Toronto is actually pretty damn photogenic when it's not shot on a CW budget.
And you know what? Paul Wesley doesn't have Kirks voice, and the script still doesn't quite sound right, but he's got the Kirk delivery really nailed. He doesn't sound like Shatner, but he sounds like Kirk