Document everything. Found a useful link that helped you configure something? Copy the link. Finally got your proxy working right? Save the config. Even just make notes of how you set things up.
Refine and build you notes along with your knowledge.
Eventually, consider keeping all your config files in a self-hosted repository like Gitea.