Actually, I kind of get what they are saying. In order to entangle two things, the two things need to already be aware of the space between themselves in order to entangle.
This is is kind of stupid though, because it could always be the path of least resistance, UNLESS you can observe one end having knowledge of the other and making an informed choice to somehow join it’s entanglement.