The Klingons oversell their whole honorable warrior schtick, especially to outsiders. They’re not a monoculture but it’s far less “cool” to be a nerdy scientist in Klingon society than, say, Starfleet, but they’ve still got them. They’re just not celebrated to the same degree. They pay for that by being a bit behind the tech curve, imo.