We’re talking about a cis woman who was born in Algeria, where gender reassignment is not a recognised practice. She is not trans, regardless of what chromosomes she has.
This weird obsession with female athletes who have too much testosterone or a Y chromosome being in some way at an unfair advantage is also absurd. Male athletes who are genetic freaks are just recognised as extraordinary for their height, wingspan or lung capacity. The same should go for women