It’s completely ok to say “I really liked the thing, but I just can’t watch it because I can only see the actor behind the character”. If I found out someone punched puppies in their spare time, I would find it really hard to enjoy the things they are in. I don’t think it has to be any different with an actor who’s political stance you are vehemently against.