Somebody has hardcore skills to get all those old PCs emulated properly on the holosuite.
Seems likely to be a Sisko/Quark collaboration, with possible omnipotent assistance from Q.
I also note that only Q will sit next to Morn, beacuse only he can use his omnipotence to cause Morm to take a break from monopolizing the conversation.