Weren’t there a few panels before this where he tries to download/pay for it legally first? The point of the comic being that the guy was trying to do it legit but these companies made it so hard that this guy decided to pirate like in the good old days?