Add 4 drives to it of equal size. One drive’s worth of space will be sacrificed for redundancy and they’ll all be combined into a single storage drive.
I have 4x 18TB drives giving me just under 50TB of usable storage. Any single drive can fail with no data loss, and I just replace it and keep going.