Pi-hole doesn’t stop YouTube ads in my experience. I use it. But I layer other things on it like ublock or Brave (please don’t hate for Brave, it just works across mobile and desktop for me).
Edit: pihole is dns blocking and ublock or things like it are element blocking in the browser. They are both good at what they do. Just different about how they do it.