Like I said before it’s an Manga app that added Anime streaming functionality. I still use Tachiyomi for Manga though.
With Aniyomi I can’t easily discover new anime, continue watching ones I added on Anilist on my PC and have this beautiful UI with really good, switch sources with a press of a button and have these fluid animations.