Why go all this way to build this stack on German hardware under the constant risk of being found out by copyright holders and being fined hundreds if not thousands of euros - when you could just get a seedbox that’s automatically configured for exactly this purpose and can run all the apps you need? Look at ultra.cc for example, they just work, don’t cost a lot of money and don’t annoy you with DMCA notices. And if you dislike their price or anything else, there’s limitless options out there.