controller problems

Hlo I have a linux laptop (popos). I use lutris to launch my windows games. I have a pdp controller for xbox. It works great with steam and legit games but does not work with games i launch through lutris, no matter if pirated or legit. Lutris recognizes the controller in the wine control panel, it just does not work in games....