Because not every movie and episode that I want to watch is already released. Radarr/sonarr lets me subscribe and downlod the correct movie/episode when available in the quality profile that I want.
Also automatically sorting everything in a useful structure when I share my plex libraries with friends and family.