Unfortunately, Qbittorrent’s I2P support is still experimental. Assuming your seedbox provider can let you run BiglyBT or any other client that can cross-seed, all you have to do is add I2P trackers to your torrent file. You can also upload your torrent files to Postman on I2P for them to be registered.