I firmly think this would be a boon for many people; owning one of these is likely a lifeline that even small town physicians could utilize to dispense drugs freely or cheaply to patients in need.
This is something that I think small-town pharmacies could use to create compounds in cases of drug shortages. I think tools and programs and small labs like what are discussed in the article are a positive force for good; and that they should be not only allowed, but encouraged, for many drugs that are expensive, unavailable to someone in need and can be readily synthesized safely with a basic college level of chemistry training by someone in a pharmacy.
I think the potential risks and downsides are small right now; and I think more of it should be encouraged gently so that we can find out quickly what the flaws and limitations are so that we can put regulatory guardrails around it so that people do not harm themselves.