this is something i’m trying to figure out myself, so i’m right there with you 😅
the best thing i’ve done so far is to visit various public tracker sites and look at the trending torrents for music over different time frames.
i’ve also been just combing through different DJ sets, playlists, and allowing the almighty algorithm on YouTube take me to new places, and then I download the ones that i like. almost crate digging, but digitally :)