As far as I know there isn’t really any client separation on wifi. It’s a shared medium.
At least I don’t see anything preventing you from reading someone else traffic. So anything unencrypted on a wifi is also accessible to any other clients.
I had tools more than 10 years ago that could automatically hijack session cookies on wifi for anybody connected and not using https.