Disable all other twitch add block extensions and use vaft or vid swap new on this page. Make sure to follow the instructions and set the proper filter. Sometimes mine breaks and I just re-do the instalation steps and restart my browser and it usually works again.