It’s possible that the app has been disabled on the Play store if the developer has failed to raise the SDK level. A bunch of apps have been delisted for that reason.
If you still have the purchase email you may be able to contact the developer about it.