Anyone (still) running Plex chose to use a service that relies on a 3rd party. They agreed to their ToS. They agreed to the service model.
I run Plex and am fully aware at anytime they could F me in the A and I’d have no one to blame but myself. I don’t agree with their actions at all, in any way but it’s their software and they can do what they want with it.