Whatever you do, make sure you setup the services in docker or similar so moving stuff around is much easier in the future.
If you’re not super familiar with docker/linux and have adequate system resources, I would stand up a vm for the stack and then use something like saltbox to deploy. It’s built primarily for remote hosting with cloud storage but there’s guides for local storage and the discord channel is great.