Spanish here. This is not accurate and the media is selling the message that La Liga wants.
The sentence allows La Liga to get the data of the streamer, the person who share the signal illegally to make a profit, not the IPTV’s viewers, and even in that case there are some possible issues. That is a totally different thing.