You don’t need to hack anything, you just follow a tutorial and google “yuzu keys”,
That isn’t a tutorial from Yuzu’s developers, however. The instructions that they give you tell you to get your prod.keys from your own Switch.
Further, how else would you do Switch emulation? I’ve set up a lot of emulators, and I can tell you that Yuzu is far and away more complicated than most of them.