What about building your own NAS? If you’ve the time / skills you can pick a very small micro ITX motherboard and a NAS case and build your own. This way you can run open-source software and it will have more features / expandability and potentially last way longer.