No, Matrix isn’t the best in terms of privacy. It is a metadata disaster and Telegram clients are still more performant.
Matrix’s E2EE does not, however, encrypt everything. The following information is not encrypted: Message senders, Session/device IDs, Message timestamps, Room members (join/leave/invite events), Message edit events, Message reactions, Read receipts, Nicknames, Profile pictures