We did replace our yellow with a 3rd party cartridge at one point and you could actually see a difference
I can see the difference as well, on mine the blacks are a bit less black. But we’re talking about a 30$ peer cartridge difference to print stuff that will be discarded at some point so I don’t care.