If I were doing this and lived in a country that’s not hostile to piracy, I’d look up webhosting providers in my country. I’d then learn a little HTML and CSS at www.w3schools.com/html/ and just write pages in Notepad++ and upload them to the server.
If my host dumped me, it would be ridiculously simple to re-upload the files to a new host.