It’s good to know I have options! Aster is already the singular solution on Windows as far as I can tell, and for good reason I figure… this is a pretty fringe need. But at least I know I can potentially replicate the setup on Linux - I’ll for sure look in to that.