Metal Gear Delta's producer says 'we're doing our best' to create a 'modern-style Metal Gear' but the core design will remain unchanged