That’s definitely odd. Nothing in there jumps out to me as problematic. Have you had any issues with any other games? The consensus is generally that most/all the major bugs have been squashed. It might be a sign that something underlying is causing difficulties. My guess would be your graphics drivers, or GFX card memory corruption issues. Do the problems get better or worse as you play? If they get worse, it might be a thermal related problem.
I have noticed the game can be a bit brittle on issues. The few I had required a full restart of the game to fix. Reloading saves etc didn’t seem to help.
I can definitely see how you would dislike it, if it’s being buggy. It’s one of those games where it would easily break the immersion that makes it work.