The claim is that the victim repeatedly informed the waiter about her allergy needs and checked more than once whether her order could be prepared safely in accordance with her needs, the waiter repeatedly told her it was prepared accordingly, and it was not.
Restaurants are absolutely capable of allergen free food prep and telling customers which foods cannot be safely prepared. Disney is absolutely at fault.