A plane crash can make it easier to claim an alive man is dead as there may not be a body.
I could see this as a means to keep Wagner troops loyalties in check, or just to keep everyone guessing. The most likely scenario though is that Putin did what Putin does which is assassination.