The instance gets automatically created once you create the community. ;)
I created a “Religion and Spirituality” category and added to your community.
Regarding the other communities, feel free to add them even if you don’t have any more information about it. The whole database works as wiki and is meant to be built collaboratively.