Have a general support community that people can post in, and pin a post from it on the instance so people know where to post with requests and ideas. You could also include a link to the communities page or some other list of all communities that are available. It could help with discoverability