You don’t have to know the source material to absolutely kill a role though.
Source : I know next to nothing about acting but I saw Werner Herzog in “The Mandalorian” and he nailed that role despite allegedly not giving a shit about the universe and not watching a single movie or reading any of the books.